महाभारतम् — 6.41.18
Original
Segmented
श्रूयते हि पुराकल्पे गुरून् अन् अनुमान्य यः युध्यते स भवेद् व्यक्तम् अपध्यातो महत्तरैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रूयते | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| हि | हि | pos=i |
| पुराकल्पे | पुराकल्प | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| गुरून् | गुरु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अन् | अन् | pos=i |
| अनुमान्य | अनुमानय् | pos=vi |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युध्यते | युध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| व्यक्तम् | व्यक्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अपध्यातो | अपध्या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महत्तरैः | महत्तर | pos=a,g=m,c=3,n=p |