महाभारतम् — 6.41.22

Original

व्यक्तं भीत इवाभ्येति राजासौ भीष्ममन्तिकात् ।

युधिष्ठिरः ससोदर्यः शरणार्थं प्रयाचकः ॥ २२ ॥

Segmented

व्यक्तम् भीत इव अभ्येति राजा असौ भीष्मम् अन्तिकात् युधिष्ठिरः स सोदर्यः शरण-अर्थम् प्रयाचकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्यक्तम्	व्यक्त	pos=a,g=n,c=2,n=s
भीत	भी	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
अभ्येति	अभी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भीष्मम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्तिकात्	अन्तिक	pos=n,g=n,c=5,n=s
युधिष्ठिरः	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
सोदर्यः	सोदर्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
शरण	शरण	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रयाचकः	प्रयाचक	pos=a,g=m,c=1,n=s