महाभारतम् — 6.41.58

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

हन्त तस्मान्महाबाहो वधोपायं वदात्मनः ।

आचार्य प्रणिपत्यैष पृच्छामि त्वां नमोऽस्तु ते ॥ ५८ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच हन्त तस्मात् महा-बाहो वध-उपायम् वद आत्मनः आचार्य प्रणिपत्य एष पृच्छामि त्वाम् नमो ऽस्तु ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
हन्त	हन्त	pos=i
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
वध	वध	pos=n,comp=y
उपायम्	उपाय	pos=n,g=m,c=2,n=s
वद	वद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
आचार्य	आचार्य	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रणिपत्य	प्रणिपत्	pos=vi
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पृच्छामि	प्रच्छ्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
नमो	नमस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ऽस्तु	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s