महाभारतम् — 6.41.86
Original
Segmented
हते तु भीष्मे राधेय पुनः एष्यसि संयुगे धार्तराष्ट्रस्य साहाय्यम् यदि पश्यसि चेत् समम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हते | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| भीष्मे | भीष्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| राधेय | राधेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| एष्यसि | इ | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| धार्तराष्ट्रस्य | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| साहाय्यम् | साहाय्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |
| पश्यसि | दृश् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| चेत् | चेद् | pos=i |
| समम् | सम | pos=n,g=n,c=2,n=s |