महाभारतम् — 6.42.24
Original
Segmented
ततस् ते जात-संरम्भाः परस्पर-कृत-आगस् अन्योन्य-स्पर्धया राजन् व्यायच्छन्त महा-रथाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
| संरम्भाः | संरम्भ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| परस्पर | परस्पर | pos=n,comp=y |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| आगस् | आगस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अन्योन्य | अन्योन्य | pos=n,comp=y |
| स्पर्धया | स्पर्धा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| व्यायच्छन्त | व्यायम् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |