महाभारतम् — 6.42.28

Original

उभयोः सेनयोस्तीव्रः सैन्यानां स समागमः ।

अन्तर्धीयत चादित्यः सैन्येन रजसावृतः ॥ २८ ॥

Segmented

उभयोः सेनयोः तीव्रः सैन्यानाम् स समागमः अन्तर्धीयत च आदित्यः सैन्येन रजसा आवृतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उभयोः	उभय	pos=a,g=f,c=6,n=d
सेनयोः	सेना	pos=n,g=f,c=6,n=d
तीव्रः	तीव्र	pos=a,g=m,c=1,n=s
सैन्यानाम्	सैन्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
समागमः	समागम	pos=n,g=m,c=1,n=s
अन्तर्धीयत	अन्तर्धा	pos=v,p=3,n=s,l=lan
च	च	pos=i
आदित्यः	आदित्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
सैन्येन	सैन्य	pos=a,g=n,c=3,n=s
रजसा	रजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
आवृतः	आवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part