महाभारतम् — 6.42.5

Original

उभयोः सेनयो राजंस्ततस्तेऽस्मान्समाद्रवन् ।

वयं प्रतिनदन्तश्च तदासीत्तुमुलं महत् ॥ ५ ॥

Segmented

उभयोः सेनयो राजंस् ततस् ते ऽस्मान् समाद्रवन् वयम् प्रतिनद् च तदा आसीत् तुमुलम् महत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उभयोः	उभय	pos=a,g=f,c=6,n=d
सेनयो	सेना	pos=n,g=f,c=6,n=d
राजंस्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽस्मान्	मद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
समाद्रवन्	समाद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
प्रतिनद्	प्रतिनद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
तदा	तदा	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तुमुलम्	तुमुल	pos=n,g=n,c=1,n=s
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s