महाभारतम् — 6.44.23

Original

बहूनपि हयारोहान्भल्लैः संनतपर्वभिः ।

रथी जघान संप्राप्य बाणगोचरमागतान् ॥ २३ ॥

Segmented

बहून् अपि हय-आरोहान् भल्लैः संनत-पर्वभिः रथी जघान सम्प्राप्य बाण-गोचरम् आगतान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
हय	हय	pos=n,comp=y
आरोहान्	आरोह	pos=n,g=m,c=2,n=p
भल्लैः	भल्ल	pos=n,g=m,c=3,n=p
संनत	संनम्	pos=va,comp=y,f=part
पर्वभिः	पर्वन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
रथी	रथिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सम्प्राप्य	सम्प्राप्	pos=vi
बाण	बाण	pos=n,comp=y
गोचरम्	गोचर	pos=n,g=m,c=2,n=s
आगतान्	आगम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part