महाभारतम् — 6.44.36

Original

पुत्रानन्ये पितॄनन्ये भ्रातॄंश्च सह बान्धवैः ।

मातुलान्भागिनेयांश्च परानपि च संयुगे ॥ ३६ ॥

Segmented

पुत्रान् अन्ये पितॄन् अन्ये भ्रातॄन् च सह बान्धवैः मातुलान् भागिनेयान् च परान् अपि च संयुगे

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
पितॄन्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
भ्रातॄन्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
सह	सह	pos=i
बान्धवैः	बान्धव	pos=n,g=m,c=3,n=p
मातुलान्	मातुल	pos=n,g=m,c=2,n=p
भागिनेयान्	भागिनेय	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
परान्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s