महाभारतम् — 6.45.39

Original

तया भिन्नतनुत्राणः प्रविश्य विपुलं तमः ।

स पपात गजस्कन्धात्प्रमुक्ताङ्कुशतोमरः ॥ ३९ ॥

Segmented

तया भिन्न-तनुत्राणः प्रविश्य विपुलम् तमः स पपात गज-स्कन्धात् प्रमुक्त-अङ्कुश-तोमरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तया	तद्	pos=n,g=f,c=3,n=s
भिन्न	भिद्	pos=va,comp=y,f=part
तनुत्राणः	तनुत्राण	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रविश्य	प्रविश्	pos=vi
विपुलम्	विपुल	pos=a,g=n,c=2,n=s
तमः	तमस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पपात	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
गज	गज	pos=n,comp=y
स्कन्धात्	स्कन्ध	pos=n,g=m,c=5,n=s
प्रमुक्त	प्रमुच्	pos=va,comp=y,f=part
अङ्कुश	अङ्कुश	pos=n,comp=y
तोमरः	तोमर	pos=n,g=m,c=1,n=s