महाभारतम् — 6.45.46

Original

तमापतन्तं संप्रेक्ष्य मत्तवारणविक्रमम् ।

तावकानां रथाः सप्त समन्तात्पर्यवारयन् ।

मद्रराजं परीप्सन्तो मृत्योर्दंष्ट्रान्तरं गतम् ॥ ४६ ॥

Segmented

तम् आपतन्तम् सम्प्रेक्ष्य मत्त-वारण-विक्रमम् तावकानाम् रथाः सप्त समन्तात् पर्यवारयन् मद्र-राजम् परीप्सन्तो मृत्योः दंष्ट्र-अन्तरम् गतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपतन्तम्	आपत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सम्प्रेक्ष्य	सम्प्रेक्ष्	pos=vi
मत्त	मद्	pos=va,comp=y,f=part
वारण	वारण	pos=n,comp=y
विक्रमम्	विक्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
तावकानाम्	तावक	pos=a,g=m,c=6,n=p
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
सप्त	सप्तन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
समन्तात्	समन्तात्	pos=i
पर्यवारयन्	परिवारय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
राजम्	राज	pos=n,g=m,c=2,n=s
परीप्सन्तो	परीप्स्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मृत्योः	मृत्यु	pos=n,g=m,c=6,n=s
दंष्ट्र	दंष्ट्र	pos=n,comp=y
अन्तरम्	अन्तर	pos=n,g=n,c=2,n=s
गतम्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part