महाभारतम् — 6.45.7

Original

अभिमन्युः सुसंक्रुद्धः पिशङ्गैस्तुरगोत्तमैः ।

संयुक्तं रथमास्थाय प्रायाद्भीष्मरथं प्रति ॥ ७ ॥

Segmented

अभिमन्युः सु संक्रुद्धः पिशङ्गैः तुरग-उत्तमैः संयुक्तम् रथम् आस्थाय प्रायाद् भीष्म-रथम् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अभिमन्युः	अभिमन्यु	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
संक्रुद्धः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पिशङ्गैः	पिशङ्ग	pos=a,g=m,c=3,n=p
तुरग	तुरग	pos=n,comp=y
उत्तमैः	उत्तम	pos=a,g=m,c=3,n=p
संयुक्तम्	संयुज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
प्रायाद्	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भीष्म	भीष्म	pos=n,comp=y
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i