महाभारतम् — 6.46.33

Original

भवान्सेनापतिर्मह्यं वासुदेवेन संमतः ।

कार्त्तिकेयो यथा नित्यं देवानामभवत्पुरा ।

तथा त्वमपि पाण्डूनां सेनानीः पुरुषर्षभ ॥ ३३ ॥

Segmented

भवान् सेनापतिः मह्यम् वासुदेवेन संमतः कार्त्तिकेयो यथा नित्यम् देवानाम् अभवत् पुरा तथा त्वम् अपि पाण्डूनाम् सेना-नीः पुरुष-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
सेनापतिः	सेनापति	pos=n,g=m,c=1,n=s
मह्यम्	मद्	pos=n,g=,c=4,n=s
वासुदेवेन	वासुदेव	pos=n,g=m,c=3,n=s
संमतः	सम्मन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कार्त्तिकेयो	कार्त्तिकेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पुरा	पुरा	pos=i
तथा	तथा	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
पाण्डूनाम्	पाण्डु	pos=n,g=m,c=6,n=p
सेना	सेना	pos=n,comp=y
नीः	नी	pos=a,g=m,c=1,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s