महाभारतम् — 6.46.7

Original

शक्यो जेतुं यमः क्रुद्धो वज्रपाणिश्च संयुगे ।

वरुणः पाशभृच्चापि कुबेरो वा गदाधरः ॥ ७ ॥

Segmented

शक्यो जेतुम् यमः क्रुद्धो वज्रपाणि च संयुगे वरुणः पाशभृत् च अपि कुबेरो वा गदा-धरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शक्यो	शक्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
जेतुम्	जि	pos=vi
यमः	यम	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रुद्धो	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वज्रपाणि	वज्रपाणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s
वरुणः	वरुण	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाशभृत्	पाशभृत्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
कुबेरो	कुबेर	pos=n,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
गदा	गदा	pos=n,comp=y
धरः	धर	pos=a,g=m,c=1,n=s