महाभारतम् — 6.46.8

Original

न तु भीष्मो महातेजाः शक्यो जेतुं महाबलः ।

सोऽहमेवं गते मग्नो भीष्मागाधजलेऽप्लवः ॥ ८ ॥

Segmented

न तु भीष्मो महा-तेजाः शक्यो जेतुम् महा-बलः सो ऽहम् एवम् गते मग्नो भीष्म-अगाध-जले अ प्लवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
तु	तु	pos=i
भीष्मो	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
तेजाः	तेजस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शक्यो	शक्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
जेतुम्	जि	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
गते	गम्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
मग्नो	मज्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भीष्म	भीष्म	pos=n,comp=y
अगाध	अगाध	pos=a,comp=y
जले	जल	pos=n,g=n,c=7,n=s
अ	अ	pos=i
प्लवः	प्लव	pos=n,g=m,c=1,n=s