महाभारतम् — 6.47.12
Original
Segmented
तम् अन्वयात् महा-इष्वासः भारद्वाजः प्रतापवान् कुन्तलैः च दशार्णैः च मागधैः च विशाम् पते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अन्वयात् | अनुया | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भारद्वाजः | भारद्वाज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कुन्तलैः | कुन्तल | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| दशार्णैः | दशार्ण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| मागधैः | मागध | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |