महाभारतम् — 6.47.5
Original
Segmented
एकैकशः समर्था हि यूयम् सर्वे महा-रथाः पाण्डु-पुत्रान् रणे हन्तुम् स सैन्यान् किमु संहताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एकैकशः | एकैकशस् | pos=i |
| समर्था | समर्थ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| यूयम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| हन्तुम् | हन् | pos=vi |
| स | स | pos=i |
| सैन्यान् | सैन्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| किमु | किमु | pos=i |
| संहताः | संहन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |