महाभारतम् — 6.48.12
Original
Segmented
अर्जुनः तु नर-व्याघ्रः दृष्ट्वा भीष्मम् महा-रथम् वार्ष्णेयम् अब्रवीत् क्रुद्धो याहि यत्र पितामहः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रः | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वार्ष्णेयम् | वार्ष्णेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| याहि | या | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |