महाभारतम् — 6.48.13
Original
Segmented
एष भीष्मः सु संक्रुद्धः वार्ष्णेय मम वाहिनीम् नाशयिष्यति सु व्यक्तम् दुर्योधन-हिते रतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीष्मः | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| संक्रुद्धः | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वार्ष्णेय | वार्ष्णेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वाहिनीम् | वाहिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| नाशयिष्यति | नाशय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| सु | सु | pos=i |
| व्यक्तम् | व्यक्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,comp=y |
| हिते | हित | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| रतः | रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |