महाभारतम् — 6.48.18
Original
Segmented
चञ्चत्-बहु-पताकेन बलाका-वर्ण-वाजिना समुच्छ्रित-महा-भीम-नदत्-वानर-केतुना महता मेघ-नादेन रथेन आदित्य-वर्चसा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चञ्चत् | चञ्च् | pos=va,comp=y,f=part |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| पताकेन | पताका | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| बलाका | बलाका | pos=n,comp=y |
| वर्ण | वर्ण | pos=n,comp=y |
| वाजिना | वाजिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समुच्छ्रित | समुच्छ्रि | pos=va,comp=y,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| भीम | भीम | pos=a,comp=y |
| नदत् | नद् | pos=va,comp=y,f=part |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| केतुना | केतु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| मेघ | मेघ | pos=n,comp=y |
| नादेन | नाद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| रथेन | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आदित्य | आदित्य | pos=n,comp=y |
| वर्चसा | वर्चस् | pos=n,g=m,c=3,n=s |