महाभारतम् — 6.48.20

Original

तमापतन्तं वेगेन प्रभिन्नमिव वारणम् ।

त्रासयानं रणे शूरान्पातयन्तं च सायकैः ॥ २० ॥

Segmented

तम् आपतन्तम् वेगेन प्रभिन्नम् इव वारणम् त्रासयानम् रणे शूरान् पातयन्तम् च सायकैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपतन्तम्	आपत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्रभिन्नम्	प्रभिद्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
वारणम्	वारण	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्रासयानम्	त्रासय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
शूरान्	शूर	pos=n,g=m,c=2,n=p
पातयन्तम्	पातय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
सायकैः	सायक	pos=n,g=m,c=3,n=p