महाभारतम् — 6.48.32

Original

तेषां तु निनदं श्रुत्वा प्रहृष्टानां प्रहृष्टवत् ।

प्रविवेश ततो मध्यं रथसिंहः प्रतापवान् ॥ ३२ ॥

Segmented

तेषाम् तु निनदम् श्रुत्वा प्रहृष्टानाम् प्रहृः-वत् प्रविवेश ततो मध्यम् रथ-सिंहः प्रतापवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तु	तु	pos=i
निनदम्	निनद	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
प्रहृष्टानाम्	प्रहृष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
प्रहृः	प्रहृष्	pos=va,comp=y,f=part
वत्	वत्	pos=i
प्रविवेश	प्रविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
मध्यम्	मध्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
सिंहः	सिंह	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s