महाभारतम् — 6.48.42

Original

ततः शरसहस्रेण सुप्रयुक्तेन पाण्डवः ।

अर्जुनः समरश्लाघी भीष्मस्यावारयद्दिशः ॥ ४२ ॥

Segmented

ततः शर-सहस्रेण सु प्रयुक्तेन पाण्डवः अर्जुनः समर-श्लाघी भीष्मस्य अवारयत् दिशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
शर	शर	pos=n,comp=y
सहस्रेण	सहस्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
सु	सु	pos=i
प्रयुक्तेन	प्रयुज्	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
पाण्डवः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=s
अर्जुनः	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
समर	समर	pos=n,comp=y
श्लाघी	श्लाघिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
भीष्मस्य	भीष्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
अवारयत्	वारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p