महाभारतम् — 6.48.61

Original

उभौ हि शरजालेन तावदृश्यौ बभूवतुः ।

प्रकाशौ च पुनस्तूर्णं बभूवतुरुभौ रणे ॥ ६१ ॥

Segmented

उभौ हि शर-जालेन तौ अदृश्यौ बभूवतुः प्रकाशौ च पुनः तूर्णम् बभूवतुः उभौ रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
हि	हि	pos=i
शर	शर	pos=n,comp=y
जालेन	जाल	pos=n,g=n,c=3,n=s
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
अदृश्यौ	अदृश्य	pos=a,g=m,c=1,n=d
बभूवतुः	भू	pos=v,p=3,n=d,l=lit
प्रकाशौ	प्रकाश	pos=a,g=m,c=1,n=d
च	च	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
बभूवतुः	भू	pos=v,p=3,n=d,l=lit
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s