महाभारतम् — 6.48.9

Original

एतेषु नरवीरेषु चेदिमत्स्येषु चाभितः ।

ववर्ष शरवर्षाणि वृद्धः कुरुपितामहः ॥ ९ ॥

Segmented

एतेषु नर-वीरेषु चेदि-मत्स्येषु च अभितस् ववर्ष शर-वर्षाणि वृद्धः कुरु-पितामहः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतेषु	एतद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
नर	नर	pos=n,comp=y
वीरेषु	वीर	pos=n,g=m,c=7,n=p
चेदि	चेदि	pos=n,comp=y
मत्स्येषु	मत्स्य	pos=n,g=m,c=7,n=p
च	च	pos=i
अभितस्	अभितस्	pos=i
ववर्ष	वृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शर	शर	pos=n,comp=y
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=p
वृद्धः	वृद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=s
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
पितामहः	पितामह	pos=n,g=m,c=1,n=s