महाभारतम् — 6.49.16

Original

शक्तिं विनिहतां दृष्ट्वा धृष्टद्युम्नः प्रतापवान् ।

ववर्ष शरवर्षाणि द्रोणं प्रति जनेश्वर ॥ १६ ॥

Segmented

शक्तिम् विनिहताम् दृष्ट्वा धृष्टद्युम्नः प्रतापवान् ववर्ष शर-वर्षाणि द्रोणम् प्रति जनेश्वर

Analysis

Word	Lemma	Parse
शक्तिम्	शक्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
विनिहताम्	विनिहन्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
धृष्टद्युम्नः	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
ववर्ष	वृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शर	शर	pos=n,comp=y
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=p
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
जनेश्वर	जनेश्वर	pos=n,g=m,c=8,n=s