महाभारतम् — 6.49.3

Original

भीष्मो हि समरे क्रुद्धो हन्याल्लोकांश्चराचरान् ।

स कथं पाण्डवं युद्धे नातरत्संजयौजसा ॥ ३ ॥

Segmented

भीष्मो हि समरे क्रुद्धो हन्याल् लोकान् चर-अचरान् स कथम् पाण्डवम् युद्धे न अतरत् संजय ओजसा

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्मो	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
क्रुद्धो	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हन्याल्	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
चर	चर	pos=a,comp=y
अचरान्	अचर	pos=a,g=m,c=2,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
पाण्डवम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=s
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
न	न	pos=i
अतरत्	तृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
ओजसा	ओजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s