महाभारतम् — 6.49.37

Original

ततो दुर्योधनो राजा कलिङ्गं समचोदयत् ।

सैन्येन महता युक्तं भारद्वाजस्य रक्षणे ॥ ३७ ॥

Segmented

ततो दुर्योधनो राजा कलिङ्गम् समचोदयत् सैन्येन महता युक्तम् भारद्वाजस्य रक्षणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
दुर्योधनो	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कलिङ्गम्	कलिङ्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
समचोदयत्	संचोदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सैन्येन	सैन्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
महता	महत्	pos=a,g=n,c=3,n=s
युक्तम्	युज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
भारद्वाजस्य	भारद्वाज	pos=n,g=m,c=6,n=s
रक्षणे	रक्षण	pos=n,g=n,c=7,n=s