महाभारतम् — 6.49.40

Original

ततः प्रववृते युद्धं तुमुलं लोमहर्षणम् ।

कलिङ्गानां च समरे भीमस्य च महात्मनः ।

जगतः प्रक्षयकरं घोररूपं भयानकम् ॥ ४० ॥

Segmented

ततः प्रववृते युद्धम् तुमुलम् लोम-हर्षणम् कलिङ्गानाम् च समरे भीमस्य च महात्मनः जगतः प्रक्षय-करम् घोर-रूपम् भयानकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रववृते	प्रवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
तुमुलम्	तुमुल	pos=a,g=n,c=1,n=s
लोम	लोमन्	pos=n,comp=y
हर्षणम्	हर्षण	pos=a,g=n,c=1,n=s
कलिङ्गानाम्	कलिङ्ग	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
भीमस्य	भीम	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
जगतः	जगन्त्	pos=n,g=n,c=6,n=s
प्रक्षय	प्रक्षय	pos=n,comp=y
करम्	कर	pos=a,g=n,c=1,n=s
घोर	घोर	pos=a,comp=y
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=1,n=s
भयानकम्	भयानक	pos=a,g=n,c=1,n=s