महाभारतम् — 6.49.9
Original
Segmented
आददे च शरम् घोरम् पार्षतस्य वधम् प्रति शक्र-अशनि-सम-स्पर्शम् मृत्यु-दण्डम् इव अपरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आददे | आदा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| शरम् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पार्षतस्य | पार्षत | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वधम् | वध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
| अशनि | अशनि | pos=n,comp=y |
| सम | सम | pos=n,comp=y |
| स्पर्शम् | स्पर्श | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मृत्यु | मृत्यु | pos=n,comp=y |
| दण्डम् | दण्ड | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अपरम् | अपर | pos=n,g=m,c=2,n=s |