महाभारतम् — 6.5.11

Original

त्रसानां खलु सर्वेषां श्रेष्ठा राजञ्जरायुजाः ।

जरायुजानां प्रवरा मानवाः पशवश्च ये ॥ ११ ॥

Segmented

त्रसानाम् खलु सर्वेषाम् श्रेष्ठा राजञ् जरायु-जाः जरायु-जानाम् प्रवरा मानवाः पशवः च ये

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रसानाम्	त्रस	pos=a,g=n,c=6,n=p
खलु	खलु	pos=i
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=n,c=6,n=p
श्रेष्ठा	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=p
राजञ्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
जरायु	जरायु	pos=n,comp=y
जाः	ज	pos=a,g=m,c=1,n=p
जरायु	जरायु	pos=n,comp=y
जानाम्	ज	pos=a,g=m,c=6,n=p
प्रवरा	प्रवर	pos=a,g=m,c=1,n=p
मानवाः	मानव	pos=n,g=m,c=1,n=p
पशवः	पशु	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p