महाभारतम् — 6.5.16

Original

ग्राम्याणां पुरुषः श्रेष्ठः सिंहश्चारण्यवासिनाम् ।

सर्वेषामेव भूतानामन्योन्येनाभिजीवनम् ॥ १६ ॥

Segmented

ग्राम्याणाम् पुरुषः श्रेष्ठः सिंहः च अरण्य-वासिनाम् सर्वेषाम् एव भूतानाम् अन्योन्येन अभिजीवनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ग्राम्याणाम्	ग्राम्य	pos=a,g=m,c=6,n=p
पुरुषः	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्रेष्ठः	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=s
सिंहः	सिंह	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अरण्य	अरण्य	pos=n,comp=y
वासिनाम्	वासिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=n,c=6,n=p
एव	एव	pos=i
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
अन्योन्येन	अन्योन्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
अभिजीवनम्	अभिजीवन	pos=n,g=n,c=1,n=s