महाभारतम् — 6.5.21

Original

यस्य भूमिस्तस्य सर्वं जगत्स्थावरजङ्गमम् ।

तत्राभिगृद्धा राजानो विनिघ्नन्तीतरेतरम् ॥ २१ ॥

Segmented

यस्य भूमिः तस्य सर्वम् जगत् स्थावर-जंगमम् तत्र अभिगृद्धाः राजानो विनिघ्नन्ति इतरेतरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
भूमिः	भूमि	pos=n,g=f,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
जगत्	जगन्त्	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्थावर	स्थावर	pos=a,comp=y
जंगमम्	जङ्गम	pos=a,g=n,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
अभिगृद्धाः	अभिगृध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
राजानो	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
विनिघ्नन्ति	विनिहन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इतरेतरम्	इतरेतर	pos=n,g=m,c=2,n=s