महाभारतम् — 6.50.109

Original

धृष्टद्युम्नस्तमारोप्य स्वरथे रथिनां वरः ।

पश्यतां सर्वसैन्यानामपोवाह यशस्विनम् ॥ १०९ ॥

Segmented

धृष्टद्युम्नः तम् आरोप्य स्व-रथे रथिनाम् वरः पश्यताम् सर्व-सैन्यानाम् अपोवाह यशस्विनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृष्टद्युम्नः	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आरोप्य	आरोपय्	pos=vi
स्व	स्व	pos=a,comp=y
रथे	रथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
रथिनाम्	रथिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वरः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=s
पश्यताम्	दृश्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
सैन्यानाम्	सैन्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
अपोवाह	अपवह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यशस्विनम्	यशस्विन्	pos=a,g=m,c=2,n=s