महाभारतम् — 6.50.115
Original
Segmented
ततः स्व-रथम् आरुह्य पुनः एव महा-रथः तावकान् अवधीत् क्रुद्धो भीमस्य बलम् आदधत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आरुह्य | आरुह् | pos=vi |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तावकान् | तावक | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| अवधीत् | वध् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भीमस्य | भीम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आदधत् | आधा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |