महाभारतम् — 6.50.20

Original

शक्रदेवस्तु समरे विसृजन्सायकान्बहून् ।

अश्वाञ्जघान समरे भीमसेनस्य सायकैः ।

ववर्ष शरवर्षाणि तपान्ते जलदो यथा ॥ २० ॥

Segmented

शक्रदेवः तु समरे विसृजन् सायकान् बहून् अश्वाञ् जघान समरे भीमसेनस्य सायकैः ववर्ष शर-वर्षाणि तपान्ते जलदो यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
शक्रदेवः	शक्रदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
विसृजन्	विसृज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सायकान्	सायक	pos=n,g=m,c=2,n=p
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
अश्वाञ्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
भीमसेनस्य	भीमसेन	pos=n,g=m,c=6,n=s
सायकैः	सायक	pos=n,g=m,c=3,n=p
ववर्ष	वृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शर	शर	pos=n,comp=y
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=p
तपान्ते	तपान्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
जलदो	जलद	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i