महाभारतम् — 6.50.22

Original

स तया निहतो राजन्कलिङ्गस्य सुतो रथात् ।

सध्वजः सह सूतेन जगाम धरणीतलम् ॥ २२ ॥

Segmented

स तया निहतो राजन् कलिङ्गस्य सुतो रथात् स ध्वजः सह सूतेन जगाम धरणी-तलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तया	तद्	pos=n,g=f,c=3,n=s
निहतो	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
कलिङ्गस्य	कलिङ्ग	pos=n,g=m,c=6,n=s
सुतो	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
रथात्	रथ	pos=n,g=m,c=5,n=s
स	स	pos=i
ध्वजः	ध्वज	pos=n,g=m,c=1,n=s
सह	सह	pos=i
सूतेन	सूत	pos=n,g=m,c=3,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
धरणी	धरणी	pos=n,comp=y
तलम्	तल	pos=n,g=n,c=2,n=s