महाभारतम् — 6.50.43

Original

मूढाश्च ते तमेवाजौ विनदन्तः समाद्रवन् ।

सासिमुत्तमवेगेन विचरन्तं महारणे ॥ ४३ ॥

Segmented

मूढाः च ते तम् एव आजौ विनदन्तः समाद्रवन् स असिम् उत्तम-वेगेन विचरन्तम् महा-रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
मूढाः	मुह्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
आजौ	आजि	pos=n,g=m,c=7,n=s
विनदन्तः	विनद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
समाद्रवन्	समाद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
स	स	pos=i
असिम्	असि	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
विचरन्तम्	विचर्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s