महाभारतम् — 6.50.61

Original

ततः कलिङ्गसैन्यानां प्रमुखे भरतर्षभ ।

श्रुतायुषमभिप्रेक्ष्य भीमसेनः समभ्ययात् ॥ ६१ ॥

Segmented

ततः कलिङ्ग-सैन्यानाम् प्रमुखे भरत-ऋषभ श्रुतायुषम् अभिप्रेक्ष्य भीमसेनः समभ्ययात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
कलिङ्ग	कलिङ्ग	pos=n,comp=y
सैन्यानाम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=6,n=p
प्रमुखे	प्रमुख	pos=a,g=n,c=7,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
श्रुतायुषम्	श्रुतायुस्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिप्रेक्ष्य	अभिप्रेक्ष्	pos=vi
भीमसेनः	भीमसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
समभ्ययात्	समभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lun