महाभारतम् — 6.50.64
Original
Segmented
अथ अशोकः समादाय रथम् हेम-परिष्कृतम् भीमम् संपादयामास रथेन रथ-सारथिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| अशोकः | अशोक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| समादाय | समादा | pos=vi |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
| परिष्कृतम् | परिष्कृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संपादयामास | सम्पादय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रथेन | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| सारथिः | सारथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |