महाभारतम् — 6.50.7

Original

रथैरनेकसाहस्रैः कलिङ्गानां जनाधिपः ।

अयुतेन गजानां च निषादैः सह केतुमान् ।

भीमसेनं रणे राजन्समन्तात्पर्यवारयत् ॥ ७ ॥

Segmented

रथैः अनेक-साहस्रैः कलिङ्गानाम् जनाधिपः अयुतेन गजानाम् च निषादैः सह केतुमान् भीमसेनम् रणे राजन् समन्तात् पर्यवारयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p
अनेक	अनेक	pos=a,comp=y
साहस्रैः	साहस्र	pos=a,g=m,c=3,n=p
कलिङ्गानाम्	कलिङ्ग	pos=n,g=m,c=6,n=p
जनाधिपः	जनाधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s
अयुतेन	अयुत	pos=n,g=n,c=3,n=s
गजानाम्	गज	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
निषादैः	निषाद	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
केतुमान्	केतुमन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भीमसेनम्	भीमसेन	pos=n,g=m,c=2,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
समन्तात्	समन्तात्	pos=i
पर्यवारयत्	परिवारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan