महाभारतम् — 6.50.71
Original
Segmented
ततः कलिङ्गाः संक्रुद्धा भीमसेनम् अमर्षणम् अनीकैः बहु-साहस्रैः क्षत्रियाः समवारयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| कलिङ्गाः | कलिङ्ग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| संक्रुद्धा | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| भीमसेनम् | भीमसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अमर्षणम् | अमर्षण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अनीकैः | अनीक | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| साहस्रैः | साहस्र | pos=a,g=n,c=3,n=p |
| क्षत्रियाः | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| समवारयन् | संवारय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |