महाभारतम् — 6.50.72
Original
Segmented
ततः शक्ति-गदा-खड्ग-तोमर-ऋष्टि-परश्वधैः कलिङ्गाः च ततो राजन् भीमसेनम् अवाकिरन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| शक्ति | शक्ति | pos=n,comp=y |
| गदा | गदा | pos=n,comp=y |
| खड्ग | खड्ग | pos=n,comp=y |
| तोमर | तोमर | pos=n,comp=y |
| ऋष्टि | ऋष्टि | pos=n,comp=y |
| परश्वधैः | परश्वध | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| कलिङ्गाः | कलिङ्ग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| ततो | ततस् | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भीमसेनम् | भीमसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अवाकिरन् | अवकृ | pos=v,p=3,n=p,l=lan |