महाभारतम् — 6.50.74

Original

पुनश्चैव द्विसाहस्रान्कलिङ्गानरिमर्दनः ।

प्राहिणोन्मृत्युलोकाय तदद्भुतमिवाभवत् ॥ ७४ ॥

Segmented

पुनः च एव द्वि-साहस्रान् कलिङ्गान् अरि-मर्दनः प्राहिणोत् मृत्यु-लोकाय तद् अद्भुतम् इव अभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुनः	पुनर्	pos=i
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
द्वि	द्वि	pos=n,comp=y
साहस्रान्	साहस्र	pos=a,g=m,c=2,n=p
कलिङ्गान्	कलिङ्ग	pos=n,g=m,c=2,n=p
अरि	अरि	pos=n,comp=y
मर्दनः	मर्दन	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्राहिणोत्	प्रहि	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मृत्यु	मृत्यु	pos=n,comp=y
लोकाय	लोक	pos=n,g=m,c=4,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अद्भुतम्	अद्भुत	pos=n,g=n,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan