महाभारतम् — 6.50.77
Original
Segmented
ततो भीमो महा-बाहुः शङ्खम् प्राध्मापयद् बली सर्व-कालिङ्ग-सैन्यानाम् मनांसि समकम्पयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| भीमो | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शङ्खम् | शङ्ख | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्राध्मापयद् | प्रध्मापय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| बली | बलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| कालिङ्ग | कालिङ्ग | pos=n,comp=y |
| सैन्यानाम् | सैन्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| मनांसि | मनस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| समकम्पयत् | संकम्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |