महाभारतम् — 6.50.89

Original

स च पारावताश्वस्य रथे हेमपरिष्कृते ।

कोविदारध्वजं दृष्ट्वा भीमसेनः समाश्वसत् ॥ ८९ ॥

Segmented

स च पारावताश्वस्य रथे हेम-परिष्कृते कोविदार-ध्वजम् दृष्ट्वा भीमसेनः समाश्वसत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
पारावताश्वस्य	पारावताश्व	pos=n,g=m,c=6,n=s
रथे	रथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
परिष्कृते	परिष्कृ	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
कोविदार	कोविदार	pos=n,comp=y
ध्वजम्	ध्वज	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
भीमसेनः	भीमसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
समाश्वसत्	समाश्वस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan