महाभारतम् — 6.50.90

Original

धृष्टद्युम्नस्तु तं दृष्ट्वा कलिङ्गैः समभिद्रुतम् ।

भीमसेनममेयात्मा त्राणायाजौ समभ्ययात् ॥ ९० ॥

Segmented

धृष्टद्युम्नः तु तम् दृष्ट्वा कलिङ्गैः समभिद्रुतम् भीमसेनम् अमेय-आत्मा त्राणाय आजौ समभ्ययात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृष्टद्युम्नः	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
कलिङ्गैः	कलिङ्ग	pos=n,g=m,c=3,n=p
समभिद्रुतम्	समभिद्रु	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
भीमसेनम्	भीमसेन	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमेय	अमेय	pos=a,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्राणाय	त्राण	pos=n,g=n,c=4,n=s
आजौ	आजि	pos=n,g=m,c=7,n=s
समभ्ययात्	समभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lun