महाभारतम् — 6.50.98
Original
Segmented
तम् सात्यकिः भीमसेनो धृष्टद्युम्नः च पार्षतः अभ्यद्रवन्त भीष्मस्य रथम् हेम-परिष्कृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सात्यकिः | सात्यकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीमसेनो | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धृष्टद्युम्नः | धृष्टद्युम्न | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| पार्षतः | पार्षत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अभ्यद्रवन्त | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| भीष्मस्य | भीष्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
| परिष्कृतम् | परिष्कृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |