महाभारतम् — 6.51.17

Original

सौभद्रमथ संसक्तं तत्र दृष्ट्वा धनंजयः ।

अभिदुद्राव संक्रुद्धस्त्रातुकामः स्वमात्मजम् ॥ १७ ॥

Segmented

सौभद्रम् अथ संसक्तम् तत्र दृष्ट्वा धनंजयः अभिदुद्राव संक्रुद्धः त्रातु-कामः स्वम् आत्मजम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सौभद्रम्	सौभद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
संसक्तम्	संसञ्ज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
धनंजयः	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
अभिदुद्राव	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lit
संक्रुद्धः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्रातु	त्रातु	pos=n,comp=y
कामः	काम	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वम्	स्व	pos=a,g=m,c=2,n=s
आत्मजम्	आत्मज	pos=n,g=m,c=2,n=s