महाभारतम् — 6.51.20

Original

तानि नागसहस्राणि भूमिपालशतानि च ।

तस्य बाणपथं प्राप्य नाभ्यवर्तन्त सर्वशः ॥ २० ॥

Segmented

तानि नाग-सहस्राणि भूमिपाल-शतानि च तस्य बाण-पथम् प्राप्य न अभ्यवर्तन्त सर्वशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
नाग	नाग	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
भूमिपाल	भूमिपाल	pos=n,comp=y
शतानि	शत	pos=n,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
बाण	बाण	pos=n,comp=y
पथम्	पथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
न	न	pos=i
अभ्यवर्तन्त	अभिवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i